àâèà îòïðàâêà
ÐÏࡱá > þÿ þÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á @ ø¿ 0 bjbjîFîF 4B Œ, Œ, ~u ÿÿ ÿÿ ÿÿ ˆ à à à à à à à ô |A |A |A 8 ´A A:20 « _ _ _ » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 _ _ 3. 0:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> !B>;8G=>5 3@C7>2>5 035=BAB2> , 8<5=C55 2 40;L=59H5@ , 2 ;8F5 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 G5;8=F520 0;5@8O /:>2;528G0, 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 #AB020, A >4=>9 AB>@>=K, 8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 8<5=C55 2 40;L=59H5 =0 >A=>20=88 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , A 4@C3>9 AB>@>=K, 70:;NG8;8 =0AB>OI89 4>3>2>@ > =865A;54CNI5<: 1 . @543>2>@0 -:A?548B>@ ?@8=81O70B5;LAB20 70 2>7=03@0645=85 8 70 AG5B ;85=B0 2K?>;=8BL 8;8 >@30=87>20BL 2K?>;=5=85 B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==KE CA;C3, A2O70==KE A ?5@52>7:>9 3@C7>2 ;85=B0. @54>AB02;5=85 -:A?548B>@>@B=>- M:A?548F8>==KE CA;C3 ?@>872>48BAO =0 >A=>20=88 ?8AL: ;85=B0 ( @8;>65=85 !1 ) . ;O =04;560I53> 2K?>;=5=8O 0O2>: ;85=B0 -:A?548B>@C ?@54>AB02;O5BAO ?@02> 70:;NG5=8O A45;>: A B@5BL8<8 ;8F0B A2>53> 8B 8@0 2 . 1 @8 2K?>;=5=88 =0AB>OI53> >3>2>@0 -:A?548B>@ >1O70=: @30=87>20BL ?@85: ;85=B0 =0 B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==K5 CA;C38. 15A?5G820BL ?>40GC B@0=A?>@B=KE A@54AB2 ?>4 703@C7:C ( 2K3@C7:C) 2 A>3;0A>20==K5 -:A?548B>@>:8, C:070==K5 2 0O2:5. @30=87>20BL 8;8 2K?>;=8BL A>1AB25==K<8 A8;03@C7>- @073@C7>G=K5 @01>BK, C?0:>2:C, E@0=5=85, =0:>?;5=85, A>@B8@>2:C 3@C70 8 4@C385 >?5@0F88, A>?CBAB2CNI85 ?@>F5AAC B@0=A?>@B8@>2:8, 5A;8 MB> >B45;L=> >3>2>@5=> 2 0O2:5 ;85=B0 =0 B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==>5 >1A;C6820=85. > 0O2:5 ;85=B0 AB@0E>20BL 3@C7 2 AB@0E>2KE :>;L7C 2K3>4>?@8>1@5B0B5;O =0 CA;>28OE >@30=870F88, ?@8=82K5 @8A:8. 15A?5G8BL >BA;56820=85 =0E>645=8O 3@C70 2 ?@>F5AA5 ?5@52>7:8, 5A;8 MB> ?@54CAB@5=> 0O2:>9 ;85=B0. A;CG0OE, ?@54CAB@5==KE 459AB2CNI8=>40B5;LAB2>OI83>2>@>1E>48@<0F8N C ;85=B0 ?CB5=>3@0<<K, B5;53@0< D0:A89 A2O78 8;8 ?> M;5:B@>==>9 ?>GB5. @54>AB02;OBL ;85=BC ?> 53> 70?@>A0@ >@30=870F8>==K<<5@G5A:82K< 8 4@C38?@>A0<, A2O70==K2K7:0<8. 04;560I81@07>872>48BL @0AG5BK 70 CA;C38 B@5BL8E ;8F, ?@8=8F5AA5 3@C7>?5@52>7:8, 8 A2>52@5 2KAB02;OBL ;85=BC A>>B25BAB2CNI85 AG5B0 =0 >?;0BC B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==KE CA;C3 8 8=KE 4>?>;=8B5;L=KE @01>B, 2K?>;=5==KE 2 ?@>F5AA5 ?5@52>7:8 3@C70. @54>AB02;OBL ;85=BC A;54CNI85 4>:C<5=BK: - 0:B ?@85B ?> B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==>1A;C6820=8N; - AG5B- D0:BC@C @8 2K?>;=5=88 =0AB>OI53> >3>2>@0 -:A?548B>@ 8: AE>4O 87 8=B5@5A>2 ;85=B0, 2K18@0BL 8;8 87@B0, 7:8 3@C70, ?>A;54>20B5;L=>ABL ?5@52>7:8 3@C70 @07;8G=K<8 2840@B0, ?5@52>7G8:>2 3@C70, 0 B0:65 >?@545;OBL CA;>28O 70:;NG053>2>@>2 ?5@52>7:8 3@C7>2. @8 MB>@ =570 C254>1> 2A5E ?@>872545==KE 2 A>>B25BAB288 A =0AB>OI8< 8725@OBL 4>AB>25@=>ABL ?@54AB02;5==KE ;85=B>:C2, 0 B0:65 8=D>@ A2>9AB20E 3@C70, CA;>28OE 53> ?5@52>7:8 8 8=>9 8=D>@1E>489 4;O 8A?>;=5=8O -:A?548B>@>1O70==>AB59, ?@54CAB@5==KE =0AB>OI83>2>@>20BL >B ;85=B0 A2>52@59 8 ?>;=>9 >?;0BK CA;C3, ?@54>AB02;5==KE -:A?548B>@>< 2 @0OI53> 4>3>2>@0. #45@6820BL =0E>4OI89AO 2 53> @0A?>@O65=88 3@C7 4> C?;0BK 2>7=03@0645=8O 8 2>7=5A5==KE -:A?548B>@>4>2 8;8 4> ?@54>AB02;5=8O ;85=B> >15A?5G5=8O 8A?>;=5=8O A2>8E >1O70B5;LAB2 2 G0AB8 C?;0BK 2>7=03@0645=8O 8 2>74>2. MB>?;0G8205B @0AE>4K, A2O70==K5 A C45@60=85< 87=8:HCN ?>@GC 3@C70 2A;54AB285 53> C45@60=8O -:A?548B>@>< 2 A;CG0OE, ?@54CAB@5==KE =0AB>OI8B25BAB25==>ABL =5A5B ;85=B. A;CG05 >B:070 ;85=B0 >B >?;0BK CA;C3 -:A?548B>@0 8;8 =5>?;0BK CA;C3 -:A?548B>@0 2 B5G5=85 3 0 ( B@84F0B8) :0;5=40@=KE 4=59, ?>;CG8BL C:070==K5 2 ?. 2 . 2 . 4 AC<@O4:5, ?@54CAB@5==>65==>3> 8@ 2?@025 =5 ?@8ABC?0BL : 8A?>;=5=8N >1O70==>AB59, ?@54CAB@5==KE 4>3>2>@>@B=>9 M:A?548F88, 4> ?@54>AB02;5=8O ;85=B>1E>48:C2, 0 B0:65 8=D>@ A2>9AB20E 3@C70, >1 CA;>28OE 53> ?5@52>7:8 8 8=>9 8=D>@1E>489 4;O 8A?>;=5=8O -:A?548B>@>1O70==>AB59. 3 . 1O70B5;LAB20 8 ?@020 ;85=B0 F5;OE 8A?>;=5=8O CA;>289 =0AB>OI53> >3>2>@0 ;85=B >1O70=: @54>AB02;OBL -:A?548B>@C 0O2:8 =0 B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==>5 >1A;C6820=85 2 ?>@O4:5 8 2 A@>:8, C:070==K5 2 CAB020E A>>B25BAB2CNI53> 2840 B@0=A?>@B0. ;85=B >1O70= ?@54>AB02;OBL -:A?548B>@C ?>;=CN, B>G=CN, 4>AB>25@=CN 8=D>@ A2>9AB20E 3@C70, >1 CA;>28OE 53> ?5@52>7:8 8 8=CN 8=D>@1E>48;=5=8O -:A?548B>@>1O70==>AB59, ?@54CAB@5==KE =0AB>OI83>2>@>AB02;OBL A>?@>2>48B5;L=CN 4>:C 0AA>@B8;8G5AB2C 8 :0G5AB2C 3@C70, 0 B0:65 4>:C1E>48ACI5AB2;5=8O B065==>3>, A0=8B0@=>3> :>=B@>;O, ?5@52>7:8 3@C7>2 ( "" , A5@B8D8:0BK A>>B25BAB28O, A0=8B0@=K5 A5@B8D8:0BK, ", B5;53@0<4B25@645=8O 87 ?C=:B0 =07=0G5=8O 8 B. 4. ) . 15A?5G820BL A2>52@55 ?@54JO2;5=85 3@C7>2 : ?5@52>7:5 8 8E ?>;CG5=85, =5 4>?CA:0BL 459AB289, 2;5:CI8E ?@>AB>9 B@0=A?>@B=KE A@54AB2. @8=OBL 4>AB02;5==K9 3@C7 ;81> >15A?5G8BL 53> ?@8=OB85 3@C7>?>;CG0B5;5B?@028B5;51;N45=852;5==KE 70:>=0@<0B82=K<8 0:B0<8, 459AB2CNI8@88 $, B@51>20=89 8 ?>;>65=89 ?@8;03053> : =0AB>OI53>2>@C 53;0<5=B0 ?@85;CG0B5;565=85 !3 ) . @54JO2;OBL -:A?548B>@C 3@C7K : ?5@52>7:5 2 =04;560I59 B0@5, C?0:>2:5, A 2:>9, A>>B25BAB2CNI59 459AB2CNI8< ?@028;07:8 3@C7>2 =0 A>>B25BAB2CNI5@B0 2 $. 5 ?@52KH0BL B5E=8G5A:85 =>@@B=KE A@54AB2, CAB0=>2;5==K5 459AB2CNI8<8 ?@028;07>: 3@C7>2 =0 A>>B25BAB2CNI5@B0 2 $. ACI5AB2;OBL A2>8<8 A8;0 A 254><0 ;85=B0 A8;0@B=>5 =5 >3>2>@5=> 2 4>?>;=8B5;L=KE B@51>20=8OE 2 0O2:5. @8 ?>3@C7:5 >15A?5G820BL ?;>B=CN 8 @02=>76=>ABL 53> ?5@5@B=>3> A@54AB20 2 A>>B25BAB288 A B5E=8G5A:828O<8 ( "#) « 072 2 203>=0E 8 :>=B59=5@0E» . @>25@OBL B@0=A?>@B=>5 A@54AB2> =0 ?@83>4=>ABL 2 :><B=>H5=88 4;O ?5@52>7:8 3@C70, C:070==>3> 2 0O2:5. B:07 >B =5?@83>4=>3> B@0=A?>@B=>3> A@54AB20 >D>@<;O5BAO ?8AL A C:070=85B:070. 0G0;> ?>3@C7:8 2 ?>@>6=55 B@0=A?>@B=>5 A@54AB2> >7=0G05B, GB> ;85=B ?@87=0; ?@83>4=>ABL ?>40==>3> -:A?548B>@>@B=>3> A@54AB20 4;O ?5@52>7:8 70O2;5==>3> 3@C70. @8 A40G5 3@C70 : ?5@52>7:5 2:;04K20BL 2=CB@L B@0=A?>@B=>3> A@54AB20 C?0:>2>G=K9 ;8AB, ?;>20BL ?;>2>G=K9AB2>AB02;O5<K@>D>@20@=>- B@0=A?>@B=K5 =0:;04=K5 8 ?5@540BL ?@54AB028B5;N -:A?548B>@0. 15A?5G8BL 15A?@5?OBAB25==K9 ?@>574 8 20=85 02B>18;59 A :>=B59=5@0<8 2 3@C7:8/ 2K3@C7:8. 15A?5G8BL D@>=B ?>3@C7:8/ 2K3@C7:8 8 A>E@0==>ABL 02B>18;O, 02B>?@8F5?0, :>=B59=5@0 2 ?5@8>4 >6840=8O 8 ?@>2545=8O ?>3@C7>G=>- @073@C7>G=KE @01>B, =0E>645=8O 8E =0 B5@@8B>@88 A:;040 >B?@02;5=8O/ =07=0G5=8O. 5AB8 >B25BAB25==>ABL 70 CI5@1, ?@8G8=5==K9 02B>18;N, 02B>?@8F5?C, :>=B59=5@C, 2 ?5@8>4 >6840=8O 8 ?@>2545=8O ?>3@C7>G=>- @073@C7>G=KE @01>B 2 645=8O =0 A:;045 >B?@02;5=8O/ =07=0G5=8O, 0 B0:65 70 ?>A;54AB28O, A2O70==K5 A =5A>1;N45=85?0A=>AB8 ?@8 @01>B5 A 02B>?@8F5?0<8 8 4@C38@B=>- ?>3@C7>G=K<8 A@54AB20;=OBL 2=CB@5==89 @0A?>@O4>: AB0=F89, A>1;N40BL A0=8B0@=CN 8 ?@>B82>?>60@=CN 157>?0A=>ABL. K4020BL ?@8 =5>1E>48AB8 -:A?548B>@C 4>25@5==>ABL, >D>@2;5==>=>@O4:5, =5>1E>4825@H5=8O -:A?548B>@>< N@848G5A:8 7=0G8<KE 459AB289 2 8=B5@5A0E ;85=B0, ?@54CAB@5==KE =0AB>OI83>2>@>2;5==>OI83>2>@>@O4:5 2>7@C 45=56=K5 @0AE>4K ?> 8A?>;=5=8N 0O2:8 =0 ?5@52>7:C 3@C70, 0 B0:65 >?;0G820BL CA;C38 -:A?548B>@0 ?> AB02:0<, C:070==K65=88 ! 2 : =0AB>OI53>2>@C. A;CG05 >BACBAB28O 2 ?C=:B5 =07=0G5=8O C:070==>3> 2 0O2:5 3@C7>?>;CG0B5;O 8;8 >B:070 3@C7>?>;CG0B5;O >B ?@8=OB8O 3@C70, >?;0G820BL @0AE>4K -:A?548B>@0 ?> 4>AB02:5 3@C70 2 ?C=:B =07=0G5=8O, ?> 2>72@0BC 3@C70 2 ?C=:B >B?@02;5=8O, 2 B0:65 @0AE>4K ?> E@0=5=8N 3@C70. !>3;0A>20BL 0:B ?@85B 8 =0?@028BL >48= M:75@C 2 5 - 4=52=K9 A@>: A> 4=O ?>;CG5=8O 0:B0. A;CG05 5A;8 ;85=B =5 25@=5B >D>@<;5==K9 =04;560I81@07>< 0:B 8;8 =5 =0?@028B B828@>20==K9 >B:07 >B 53> >D>@:, CA;C38 AG8B0NBAO 2K?>;=5==K4;560B >?;0B5 2 AC<9 2 0:B5. @8 2K?>;=5=88 =0AB>OI53> >3>2>@0 ;85=B 8: "@51>20BL >B -:A?548B>@0 A2>52@53>, ?>;=>3> 8 =04;560I53> 2K?>;=5=8O 2A5E >1O70B5;LAB2, ?@54CAB@5==KE 4;O =53> =0AB>OI83>2>@>A8BL 70?@02:8 2 0:BK ?@85B -:A?548B>@0. 4 . @85B 8 ?>@O4>: @0AG5B>2 @85;=5==KE -:A?548B>@>ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>20=88 42CEAB>@>==53> 0:B0 ?@85B ?> B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==>1A;C6820=8N. 0B>9 2K?>;=5=8O B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==KE CA;C3 O2;O5BAO 40B0 >D>@7>G=>3> 4>:C2;5==>3> 70:>=>40B5;LAB2>>B25BAB2CNI53> 2840 B@0=A?>@B0. AB>8ABL B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==KE CA;C3 2E>4OB @0AE>4K ?> >?;0B5 CA;C3 ?5@52>7G8:>2 8 4@C38E ?@54?@8OB89, A2O70==KE A ?5@52>7:>9 3@C70 ;85=B0, 0 B0:65 AB>8ABL CA;C3 -:A?548B>@0 ?> >@30=870F88 3@C7>?5@52>7:8 8/ 8;8 2K?>;=5=8N CA;C3 A>1AB25==K<8 A8;0B>@KE C:070=0 2 @8;>65=88 ! 2 : =0AB>OI53>2>@C. @8 872 ?> >?;0B5 CA;C3 ?5@52>7G8:>2 8 4@C38E ?@54?@8OB89, A2O70==KE A ?5@52>7:>9 3@C70, ;85=B >1O70= >?;0B8BL 4>?>;=8B5;L=K5 AG5B0 -:A?548B>@0 2 A2O78 A 87<5=5=852, ?>4B25@645==KE 4>:C. ?;0B0 B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==KE CA;C3 ?@>872>48BAO 2 @C1;OE $ =0 >A=>20=88 AG5B0, =0?@02;O53> -:A?548B>@>< ;85=BC D0:A89 A2O7LN, ?>GB>9, M;5:B@>==>9 ?>GB>9 8;8 :C@L5@>@?;0BK ?@5420@8B5;L=0O, 2 @07@0 ?@>872>48BAO ;85=B>< ?CB5@0. !G5B =0 >?;0BC 459AB28B5;5= 2 B5G5=85 7 - 4=O 2KAB02;5=8O AG5B0. >?;0BK AG8B05BAO 45=L ?>ABC?;5=8O A>>B25BAB2CNI8E 45=56=KE AC<@0. >@O4>: @0AG5B>2 65B 1KBL 87 >1>N4=>3;0A8N AB>@>= A >D>@<;5=85?>;=8B5;L=>3> A>3;0H5=8O : =0AB>OI53>2>@C. >76=0 >?;0B0 ;85=B>:070==KE -:A?548B>@>3> AG5B0 B@5BL8E ;8F A ?8AL<5==K<;5=85@0 > ?>@CG5=88 >?;0BK ;85=B>< B@5BL5@65=8O =0AB>OI53> >3>2>@0 8;8 >B:070 >B B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==KE CA;C3, C:070==KE 2 70O2:5, ?>A;5 B>3>, :0: ;85=B 2=5A ?@54>?;0BC 70 B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==K5 CA;C38, AB>@>=K A>AB02;ONB 0:B 2708@0AG5B>2 8 -:A?548B>@ 2>72@0I05B ;85=BC AC<?;0BK 2 B5G5=85 7 - <8 :0;5=40@=KE 4=59 70 =5A5==KE M:A?548B>@>F5AA5 8A?>;=5=8O 4>3>2>@0 8 4> 53> @0AB>@65=8O. 5 . B25BAB25==>ABL AB>@>= !B>@>=K =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 =58A?>;=5=85, =5=04;560I55 8A?>;=5=85 A2>8E >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI53>2>@C ?> >A=>20=8O< 8 2 @07B>@K5 >?@545;ONBAO 2 A>>B25BAB288 A =0AB>OI83>2>@>@B=>- M:A?548F8>==>9 45OB5;L=>AB8» 8 ?@028;03> :>45:A0 $. -:A?548B>@ =5A5B >B25BAB25==>ABL ?5@54 ;85=B>:065B, GB> CB@0B0, =54>AB0G0 8;8 ?>2@5645=85 ( ?>@G0) 3@C70 ?@>87>H;8 2A;54AB285 >1AB>OB5;LAB2, :>B>@K5 -:A?548B>@ =5 3 ?@54>B2@0B8BL 8 CAB@0=5=85 :>B>@KE >B =53> =5 7028A5;>. A;CG0OE, 5A;8 =0@CH5=85 >1O70B5;LAB20 -:A?548B>@0, 70:;NG82H53> >B A2>53> 83>2>@ ?5@52>7:8, 2K720=> 8;8 3;> 1KBL 2K720=> =5=04;560I8;=5=857G8:>3>2>@0 ?5@52>7:8, B> -:A?548B>@ =5A5B >B25BAB25==>ABL ?5@54 ;85=B>A=>20=88 ?@028;, ?> :>B>@K@>B25G05B A>>B25BAB2CNI89 ?5@52>7G8:. @8 MB>@ >1O70= 2>7B CB@0BK, =54>AB0G8 8 ?>2@5645=8O ( ?>@G8) 3@C70 ?>A;5 ?@54JO2;5=8O 8 @0AAB@5=8O ?5@52>7G8:>>B25BAB2CNI59 ?@5B5=788. -:A?548B>@ =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 CB@0BC, =54>AB0GC 8;8 ?>2@5645=85 ( ?>@GC) 3@C70, ?@>87>H54H8E ?> 28=5 ?5@52>7G8:0, 5A;8 2 A2O78 A 459AB28O<8 ( 157459AB285?>;CG0B5;O CB@0G5=0 2>76=>ABL ?@54JO2;5=8O B@51>20=8O ?5@52>7G8:C, 2 B>;=5=8O 3@C7>?>;CG0B5;52;5==KE 70:>=>40B5;LAB2>20=89 ?> ?@85B ?5@52>7G8:0. A=>20=857G8:C 2 A;CG0OE, ?@54CAB@5==KE ?. 5 . 3 =0AB>OI53> >3>2>@0, O2;O5BAO ?@5B5=78O ;85=B0. @5B5=78O ?@54JO2;O5BAO 2 ?8AL9 D>@<8 4>:C2, ?>4B25@640NI8E ?@02> =0 ?@54JO2;5=85 ?@5B5=788, 8 4>:C2, ?>4B25@640NI8E :>;8G5AB2> 8 AB>8ABL >B?@02;5==>3> 3@C70, : ?@5B5=788 4>;6=K 1KBL ?@8;>65=K >@838=0;K 4>:C2 4;O ?@54JO2;5=8O ?@5B5=788 ?5@52>7G8:C, ?@54CAB@5==K5 0:B0<8, @53C;8@CNI8ABL ?5@52>7G8:0. -:A?548B>@ =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 C1KB:8, ?>=5A5==K5 ;85=B>7:5 157 C:070=8O 53> >A>1KE A2>9AB2, B@51CNI8E A?5F80;L=KE CA;>289 8;8 AB>@>6=>AB8 ?@8 53> ?5@52>7:5, E@0=5=88; - 2=CB@8B0@=>9 8 2=CB@8?0;5B=>9 =54>AB0G8 A>45@683> 3@C7>2KE 9 B0@5; - =54>AB0B:>2 B0@K 8/ 8;8 C?0:>2:8 3@C70, :>B>@K5 =5 3;8 1KBL 70AB@5 2> 2@5<O ?@857:5; - ?>3@C7:8, 2K3@C7:8, :@5?;5=8O 3@C70 A8;0 A 254><0 ;85=B0 A8;0 B@5BL8E ;8F, 459AB2CNI8E ?> ?>@CG5=8N ;85=B0; - =5A>1;N45=8O A@>:>2 ?5@52>7>: 3@C7>2, CAB0=>2;5==KE 2 >1O70B5;LAB20E ;85=B0 ?5@54 B@5BL8<8 ;8F0AB0G8 3@C70 ?> ?@81KB88 8A?@02=>3> B@0=A?>@B=>3> A@54AB20 2 ?C=:B =07=0G5=8O 70 8A?@02=K<103@C7:8 3@C70 2 B@0=A?>@B=>5 A@54AB2> A8;0 A 254><0 ;85=B0 A8;0B25BAB25==>ABL 70 =5A2>52@5?;0BC AG5B>2 -:A?548B>@0 70 2K?>;=5==K5 CA;C38 2 A>>B25BAB288 A ?. 2 AB. 1 0 $ « B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==>9 45OB5;L=>AB8» . ?;0B0 HB@0D=KE A0=:F89 =5 >A2>1>6405B ;85=B0 >B 2K?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> 4>3>2>@C. (B@0D=K5 A0=:F88 =5 ?@8A@>G:8 >?;0BK AG5B>2 -:A?548B>@0, 2>7=8:H59 =5 ?> 28=5 ;85=B0, GB> 4>;6=> 1KBL ?>4B25@645=> 4>:C. !B>@>=K >A2>1>640NBAO >B >B25BAB25==>AB8 70 G0AB8G=>5 8;8 ?>;=>5 =58A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI53>2>@C, 5A;8 B0:>5 =58A?>;=5=85 2K720=> >1AB>OB5;LAB204>;89 A8;K, B. 5. 2>7=8:H8<8 2>;8 8 65;0=8O AB>@>= 8 :>B>@K5 =5;L7O 1K;> ?@542845BL 8;8 871560BL, 2:;NG0O 2>5==K5 459AB28O, 3@0640=A:85 2>;=5=8O, ?>AB0=>2;5=8O ?@028B5;LAB20, 459AB28O D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >1;0AB8 B@0=A?>@B0, M?845<88, 75 Ü? TB E ÊE ŒG NI PI dK øM fN |O úO üO DP ÄR ï ï ï ï ï ï ï ï ï ß ï ï Ò Ä Ä » ¡ $
& F „õÿ]„õÿa$ $Æ ¼ € „õÿ]„õÿa$ $„õÿ]„õÿa$
& F Æhn „õÿ]„õÿ
& F Æ n „õÿ]„õÿ $Æ „õÿ]„õÿa$gdÌ* $
& F Æ „õÿ]„õÿa$ ôM öM øM (O *O úO üO DP þ_ ` ` ¢` º` ¼` ì` Âb Äb l l l
l ²{ ´{ T| V| ”} –} ~ Ž 8Ž :Ž jŽ ¨Ž ê ì p ¨ ~‘ €‘ Ž‘ °“ î“ ò“ Й øïåÙåÍľ¶¾¶¾Ä¯¾¶¾¦—¾¶¾¶¾¶¾•¾¶¾¯¾¶¾¯¾Œ¾yn¾ hÐU h#u CJ aJ hÐU CJ aJ hÐU hÐU CJ aJ hÔLB hÔLB CJ U
hÌ* CJ hA:à hÌ* CJ hÌ* h#u CJ h#u 5CJ h#u CJ NH
h#u CJ h#u 5CJ \ h#u CJ OJ QJ ^J h#u CJ NH OJ QJ h#u CJ OJ QJ heÍ h#u CJ heÍ CJ aJ +ÄR JU W †X B[ D\ ] ¸` º` î` 6c e i l l l
l ¸o Vp ˆq br ds ó ó ó ó ó ó ó ê Ý Ñ Ñ Ñ Ñ Å Å Å Ñ Ñ ¸ ¸ ¸ $„õÿ„h]„õÿ`„ha$ $„õÿ]„õÿa$gdÌ* $
& F$ „õÿ]„õÿa$ $Æ „õÿ]„õÿa$ $„õÿ]„õÿa$ $
& F „õÿ]„õÿa$ ds $t Ît šu Dw Jy ‚z jŽ lŽ ªŽ p r ª Ž‘ ò“ ´” Ü— ˜ –˜ Ι Й Ò™ ò ò ò ò æ æ æ Ù Ù Ð Ù Ù Ä Ä Ä Ä Ð ¸ ¸ Ð Ù $
& F „õÿ]„õÿa$ $
& F# „õÿ]„õÿa$ $„õÿ]„õÿa$ $Æ „õÿ]„õÿa$ $
& F$ „õÿ]„õÿa$ $„õÿ„h]„õÿ`„ha$ =8O, =02>4=5=8O, ?>60@K 8 4@C385 AB8E89=K5 154AB28O. 6 . >@O4>: @0AAB@5=8O A?>@>2 A5 A?>@K, 2>7=8:0NI85 87 =0AB>OI53> 4>3>2>@0 8;8 2 A2O78 A =8 :>B>@K@>=K =5 ?@8H;8 : A>3;0A8N, ?>4;560B @07@5H5=8N 2 CAB0=>2;5==>@O4:5 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8=>40B5;LAB2>A:2K. 7 . 0:;NG8B5;L=K5 ?>;>65=8O 0AB>OI89 >3>2>@ 2ABC?05B 2 A8;C A ?>4?8A0=8O AB>@>=020BL 4> 3 1 45:01@O 2 0 0 7 3. A;8 =8 >4=0 87 AB>@>= 70 3 0 4=59 4> 8AB5G5=8O A@>:0 459AB28O 4>3>2>@0 =5 8725AB8B 4@C3CN AB>@>=C 2 ?8AL9 D>@ @0AB>@65=88 =0AB>OI53> >3>2>@0, 459AB285 4>3>2>@0 :064K9 @07 02B>4;5205BAO =0 A;54CNI89 :0;5=40@=K9 3>4. 59AB285 4>3>2>@0 65B ?@>4;520BLAO =5>3@0=8G5==>5 :>;8G5AB2> @07. A5 ?@8;>65=8O 8 4>?>;=5=8O : =0AB>OI53>2>@C O2;ONBAO 53> A>AB02=>9 8 =5>BJ5<;59 G0ABLN. 0AB>OI89 >3>2>@ A>AB02;5= 2 42CE M:75<?;O@0E, 848=0:>2CN N@848G5A:CN A8;C, ?> >4=><C M:759 87 AB>@>=. !B>@>=K ?@87=0NB N@848G5A:8 7=0G8<K:C<5=B0OI89 >3>2>@, 2A5 ?@8;>65=8O 8 4>?>;=5=8O : =5AB02;5==K5 2 ?8AL4?8A0==K5 C?>;=>G5==K<8 ?@54AB028B5;O@>= 8 ?5@540==K5 4@C3 4@C3C 2 >@838=0;5 8;8 ?> A@54AB20==>9 8 D0:A89 A2O7O3>2>@C ?@8;0305BAO: :>?8O A2845B5;LAB20 > @538AB@0F88 >@30=870F88 ;85=B0 ( ) ; 4>25@5==>ABL =0 ?@54AB028B5;O ;85=B0, C?>;=>G5==>3> =0 ?>4?8A0=85 =0AB>OI53> 4>3>2>@0, 2 A;CG05 5A;8 4>3>2>@ ?>4?8AK205BAO =5 @C:>2>48B5;5@30=870F88. 8 . @8;>65=8O 1@075F 70O2:8. >7=03@0645=85 -:A?548B>@0 53;0<5=B ?@85;CG0B5;52A:85 @5:2878BK AB>@>= -:A?548B>@: !B>;8G=>5 3@C7>2>5 035=BAB2> 7 7 0 8 1 6 9 1 1 0 , 7 7 0 8 0 1 0 0 1 1 0 5 0 8 2 3. >A:20, !?0@B0:>2A:0O ?;. , 4. 1 / 7 , @/ A 4 0 7 0 2 8 1 0 7 3 8 2 9 0 1 0 5 0 5 5 2 !B@>B45;5=88 ! 5 2 8 1 !15@10=:0 >AA88, 3. >A:20, :/ A 3 0 1 0 1 8 1 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 5 , 0 4 4 5 2 5 2 2 5 , 5 6 6 7 5 6 2 6 , 1 0 2 7 7 0 0 0 2 3 7 8 0 , ?>GB>2K9 04@5A: 1 0 5 0 8 2 3. >A:20, !?0@B0:>2A:0O ?;. , 4. 1 / 7 , ?>4J574 5 H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . g r u z . m s k . r u " w w w . g r u z . m s k . r u ; H Y P E R L I N K " m a i l t o : w e l c o m e @ g r u z . m s k . r u " w e l c o m e @ g r u z . m s k . r u ;85=B: 1 0 . >4?8A8 AB>@>=: B -:A?548B>@0 B ;85=B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( . /. G5;8=F52) ( _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) . . . . >3>2>@ ?>43>B>28; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5:;0G=8: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ @8;>65=85 ! 2 : 4>3>2>@C B@0=A?>@B=>9 M:A?548F88 ! _ _ _ _ _ _ _ >B « _ _ _ » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 _ _ 3. . >7=03@0645=85 -:A?548B>@0 ( 2 @C1;OE $) : ! 84 ?5@52>7:8 &5=0 70 548=8FC ! !B>8ABL A ! 1 >203>==0O >B?@02:0 2 >B:@KB>4286=>AB025 ( ?;0BD>@;C203>=) . 4 5 0 0 , 0 0 8 1 0 , 0 0 5 3 1 0 , 0 0 2 >203>==0O >B?@02:0 2 C=825@A0;L=>=5, 203>=5 B5@A5, - B5@A5, 8 - -; ?@852:0 2A5E B8?>2 ?>4286=>3> A>AB020 2 0 0 0 , 0 0 3 6 0 , 0 0 2 3 6 0 , 0 0 3 >203>==0O >B?@02:0, 2K?>;=5==0O =0 >A>1KE CA;>28OE ( ?5@52>7:8 >?0A=KE, =53010@8B=KE 8 BO65;>25A=KE 3@C7>2) 6 0 0 0 , 0 0 1 0 8 0 , 0 0 7 0 8 0 , 0 0 4 >=B59=5@=0O >B?@02:0, ?@852:0 :@C?=>B>==06=>3> :>=B59=5@0 ( 2 0 , 4 0 B) 8 0 0 , 0 0 1 4 4 , 0 0 9 4 4 , 0 0 5 >=B59=5@=0O >B?@02:0, ?@852:0 A@54=5B>==06=>3> :>=B59=5@0 ( 3 , 5 B) 7 0 0 , 0 0 1 2 6 , 0 0 8 2 6 , 0 0 6 @30=870F8O 2K?>;=5=8O ?@>G8E 284>2 ?5@52>7>: ( ?5@52>7:8 ?> >A:25 8 , A1>@=K5 >B?@02:8 ?@8 02B>, 0280 8 64 ?5@52>7:0E) , A>3;0A=> 70O2:5 ;85=B0. 3 0 0 , 0 0 5 4 , 0 0 3 5 4 , 0 0 7 @30=870F8O 2K?>;=5=8O ?@>G8E CA;C3 ( , E@0=5=85, A>@B8@>2:0, =0:>?;5=85 3@C70, 873>B>2;5=85 B@0=A?>@B=>9 C?0:>2:8 8 ?@>G85 CA;C38) , A>3;0A=> 70O2:5 ;85=B0. 2 0 0 , 0 0 3 6 , 0 0 2 3 6 , 0 0 8 564C3>@>4=OO 02B>18;L=0O >B?@02:0 1 2 7 2 , 0 0 2 2 8 , 0 0 1 5 0 0 , 0 0 9 K?>;=5=85 ?@>G8E CA;C3 ( , E@0=5=85, A>@B8@>2:0, =0:>?;5=85 3@C70, 873>B>2;5=85 B@0=A?>@B=>9 C?0:>2:8 8 4@. ) A>1AB25==K<8 A8;0@0 &5=0 4>3>2>@=0O, >?@545;O5BAO 42CEAB>@>==8B>:>;>3;0A>20=8O F5=K B -:A?548B>@0 B ;85=B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( . /. G5;8=F52) ( ) . . . . @8;>65=85 ! 3 : >3>2>@C B@0=A?>@B=>9 M:A?548F88 ! _ _ _ _ _ _ >B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 _ _ 3. " ?@85;CG0B5;5OI89 53;045@68B B@51>20=8O, CAB0=>2;5==K5 =>@<0B82=K<8 0:B0<8 $, @53C;8@CNI82 ?5@52>7G8:>7G8:>, C:070==>5 B0:>2K20@=>- B@0=A?>@B=KE 4>:C;=ONI55 >1O70==>ABL 4>AB028BL 3@C7, 10306, 3@C7>10306 87 ?C=:B0 >B?@02;5=8O 2 ?C=:B =07=0G5=8O, 0 B0:65 2K40BL 3@C7, 10306, 3@C7>10306 C?>;=>G5==> ?>;CG5=85 ;8FC ( 3@C7>?>;CG0B5;N) . -:A?548B>@>, >:07K20NI55 B@0=A?>@B=>- M:A?548F8>==K5 CA;C38, A2O70==K5 A ?5@52>7:>9 3@C70 ( 2 B>7:8, A40G0 3@C70 ?5@52>7G8:C, ?@85B ?5@52>7G8:0) . A;CG05 A40G8 M:A?548B>@>;CG0B5;N 3@C70, ?>;CG5==>3> >B ?5@52>7G8:0, ?@85;CG0B5;5872>48BAO ?> 4>:C<5=B0<, ?@54AB02;5==K@>AB02;5=851E>48>B25BAB2CNI8E 0:B>2 A40G8- ?@85AB>O=85 8 C?0:>2:C 3@C70, 53> =54>AB0GC 8 ?>2@5645=85 ( ?>@GC) , 0 B0:65 4@C38E >1AB>OB5;LAB2. !>1;N45=85 ?@028; ?@851O70B5;L=K28515A?5G5=8O 2>76=>AB8 ?@54JO2;5=8O B@51>20=89 : >B25BAB25==K< 70 C1KB:8 ;8F0?>;CG0B5;L =5A5B 2A5 @8A:8 8 =51;03>?@8OB=K5 ?>A;54AB28O =5A>1;N45=8O CAB0=>2;5==KE B@51>20=89 ?@85;>65=8O @C7>?>;CG0B5;L 4>;65= 2> 2A5E A;CG0OE ?@>25@OBL A>AB>O=85 8 :>;8G5AB2> 3@C70 ?@8 ?@85 C ?5@52>7G8:0/ >B25BAB25==>3> ;8F0. @8 MB>1E>48 BI0B5;L=> ?@>25@8BL: - A>E@0==>ABL ?;>AB=>ABL C?0:>2:8/ B>20@>2; - A>>B25BAB285 4>:C<5=B0;8G5AB20 8 =0820=8O 3@C7>2KE ?>;CG0B5;L 4>;65= ?@54?@8=OBL >?@545;5=8N ?@8G8= CB@0BK/ ?>2@5645=8O 3@C70 8 ?> ?@54>B2@0I5=8N 40;L=59H8E ?>B5@L. A;CG05 :@068 3@C70 =570 70O28B5 >1 MB>@30=K 2=CB@5==8E 45;. @8 ?@85?>;CG0B5;L 4>;65= @C:>2>4AB2>20BLAO CAB020=0<8 8 ?@028;0<8, ?@8=OBK3> 2840 B@0=A?>@B0. 2 . 5@52>7:0 3@C70 65;57=>4>@>6=K@B>;CG5=85 3@C70 >B ?5@52>7G8:0 ( « » ) =0 AB0=F88 =07=0G5=8O 2 . 1 . 1 . @C7>?>;CG0B5;L >1O70= ?@8=OBL ?@81K2H89 2 53> 04@5A 3@C7 8 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 2>76=K5 ?>A;54AB28O =5A2>52@59 2K3@C7:8 8 2K2>70 3@C7>2, 7045@6:8 203>=>2/ :>=B59=5@>2. 2 . 1 . 2 . ;O ?>;CG5=8O 3@C70 C?>;=>G5==>5 ;8F> 3@C7>?>;CG0B5;O ?@54AB02;O5B ?5@52>7G8:C 4>25@5==>ABL, ?@54CA 4;O >D>@25@5==K7>G=KE 4>:C2 8 ?5@5G5=L 459AB289, :>B>@>5 >=> C?>;=>G5=> A>25@H8BL. 2 . 1 . 3 . ;O >ACI5AB2;5=8O ?@85?>;CG0B5;L ?>;CG05B C ?5@52>7G8:0 >@838=0; B@0=A?>@B=>9 65;57=>4>@>6=>9 =0:;04=>9. 2 . 1 . 4 . A;CG05 CB@0BK 8;8 ?>2@5645=8O 3@C70 ?@8 ?5@52>7:5 65;57=>4>@>6=K@B> B@51>20=8N 3@C7>?>;CG0B5;O 8;8 53> 035=B0 65;57=0O 4>@>30 >1O70=0 A>AB028BL 8 2K40BL :><<AB02;O5BAO 2 B@5E M:75;=O5BAO 157 ?>:, ?>4G8AB>: 8 :0:8E- ;81> 8A?@02;5=89. :><;6=K A>45@60BLAO: - B>G=>5 8 ?>4@>1=>5 >?8A0=85 A>AB>O=8O 3@C70, 3@C7>103060 8 B5E >1AB>OB5;LAB2, ?@8 :>B>@KE >1=0@C65=0 =5A>E@0==>ABL 3@C70, 3@C7>103060; - 40==K5 > B> ;8 ?>3@C65=K, @0710306, 0 B0:65 8<55BAO ;8 70I8B=0O 2:0 3@C70, ?5@52>783> 2 >B:@KB>4286=>AB025. A;CG05 =0@CH5=8O B@51>20=89 : ?>3@C7:5, @07103060 2 :><5 =0@CH5=85 4>?CI5=>. ><4?8AK205B ?5@52>7G8:, 0 B0:65 3@C7>?>;CG0B5;L, ?>;CG0B5;L, 5A;8 >=8 CG0AB2CNB 2 ?@>25@:5 3@C7>2, 3@C7>103060. > B@51>20=8N 3@C7>?>;CG0B5;O ?5@52>7G8: >1O70= 2 B5G5=85 B@5E 4=59 2K40BL :><B:070 ?5@52>7G8:0 >B A>AB02;5=8O :><3> 0:B0 8;8 >D>@<3> 0:B0 A =0@CH5=852;5==KE B@51>20=89 3@C7>?>;CG0B5;L >1O70= ?>40BL 70O2;5=85 ?5@52>7G8:C 2 ?8AL9 D>@:, 0 2 >B=>H5=88 ?@>4>2>;LAB25==>3> 8 A:>@>?>@BOI53>AO 3@C7>2 - 2 B5G5=85 >4=8E ACB>: A 2, 3@C7>103060 8;8 8E 2K3@C7:8. 8AL =0?@02;O5BAO 2 04@5A =0G0;L=8:0 >B45;5=8O B>9 65;57=>9 4>@>38, AB0=F8O :>B>@>9 >B:070;0 2 A>AB02;5=88 :><3> 0:B0. 5@52>7G8: >1O70= 40BL 3@C7>?>;CG0B5;N, ?>;CG0B5;N B828@>20==K9 >B25B =0 C:070==>5 70O2;5=85 2 B5G5=85 B@5E ACB>:, 0 2 >B=>H5=88 ?@>4>2>;LAB25==>3> 8 A:>@>?>@BOI53>AO 3@C7>2 2 B5G5=85 >4=8E ACB>: A> 4=O ?>;CG5=8O 70O2;5=8O. 5@52>7G8: >1O70= A>AB028BL :><= >1=0@C68; >1AB>OB5;LAB20, A2845B5;LAB2CNI85 > =58A?@02=>AB8 ?5@52>7:8, 8;8 5A;8 =0 =0;8G85 E>BO 1K >4=>3> 87 B0:8E >1AB>OB5;LAB2 C:070; 3@C7>?>;CG0B5;L. @54AB028B5;8 AB>@>=, CG0AB2CNI85 2 A>AB02;5=88 :><3> 0:B0, >1O70=K ?>4?8A0BL :><3;0A88 A A>45@60=85<3> 0:B0 ?@54AB028B5;8 AB>@>= 2?@025 87;>68BL A2>5 ?>;CG0B5;L 4>;65= A>AB028BL 8 =0?@028BL 2 D8;80; « » , 2 A>AB02 :>B>@>9 2E>48B 65;57=>4>@>6=0O AB0=F8O =07=0G5=8O, ?8AL- ?@5B5=78N A C:070=85B?@02:8, =>=B59=5@0/ 203>=0, 2 :>B>@>;CG5=8O 3@C70 =0 AB0=F88, E0@0:B5@0 ?>2@5645=89 3@C70, @07AB0G8, ?>2@5645=8O ( ?>@G8) 3@C70. ?@5B5=788 ?@8:;04K20NBAO >@838=0;K 6. 4. =0:;04=>9 8 :><3> 0:B0. A;CG05, 5A;8 2 ?>;CG5=88 :><3> 0:B0 1K;> >B:070=>, >1 MB>7G8:C 65B 1KBL ?@54JO2;5=0 2 B5G5=85 H5AB8 1 C?;0B5 HB@0D>2 8 ?5=59 - 2 B5G5=85 4 5 4=59. 2 . 2 . >;CG5=85 3@C70 >B ?5@52>7G8:0 ?@8 4>AB02:5 C=825@A0;L=>3> :>=B59=5@0 =0 A:;04 ?>;CG0B5;O 8 ?@8 A1>@=>9 ?5@52>7:5. @85AB02:5 C=825@A0;L=>3> :>=B59=5@0 =0 A:;04 ?>;CG0B5;O 8 ?@8 A1>@=>9 ?5@52>7:5 =5>1E>48 >ACI5AB2;OBL 2 ?>@O4:5, 0=0;>38G=>2;5==>OI53> 53;0<5=B0 4;O ?@857:5 02B>18;L=K@B>7:0 3@C70 02B>18;L=K@B>2@5645=8O 3@C70; =5A>>B25BAB28O <564C =0820=85;8G5AB2>< D0:BC 8 40==K<8, C:070==K20@=>- B@0=A?>@B=>9 =0:;04=>9; =0@CH5=8O 8;8 >BACBAB28O ?;>25 8;8 A5:F88 02B>18;O 8;8 :>=B59=5@0 ?@8 ?5@52>7:5 02B>B@0=A?>@B>< ( =57028A8 >B B>3>, 2=CB@5==OO >=0 8;8 4=0O) 3@C7>?>;CG0B5;L >1O70= A45;0BL >B?8A0=85;8G5AB20 ?@81K2H53> 3@C70 2 B@0=A?>@B=KE =0:;04=KE ( 2 M:75?>;CG0B5;O 8 M:757G8:0) . "0:85 >B;6=K 1KBL C4>AB>25@5=K ?>4?8AO7G8:0 8 3@C7>?>;CG0B5;O. @8 >B:075 2>48B5;O >B ?>4?8A0=8O =5>1E>48B 2A5E M:75@B=>9 =0:;04=>9 4>;65= A45;0BL A0?>;CG0B5;L, >4=>2@5 A MB8AB0282 0:B > ?@859 0:B A>AB02;O5BAO 2 ;65= A>45@60BL =5>1E>48@?@545;5=8O @071AB>OB5;LAB2 45;0; : 53> ?>4?8A0=8N 4>;6=K 1KBL ?@82;5G5=K ?@54AB028B5;8 =5708=B5@5A>20==>9 >@30=870F88. :BK 3CB A>AB02;OBLAO B0:65 2 A;CG0OE, :>340 =5>1E>48 ?@>8725AB8 ?>4@>1=>5 >?8A0=85 >1AB>OB5;LAB2, :>B>@K5 =5 3;8 1KBL A45;0=K 2 B>20@=>- B@0=A?>@B=KE 4>:C<5=B0E. 0:B5 C:07K20NBAO: - 40B0 8 A>AB02;5=8O 0:B0; - =0820=85 ?5@52>7G8:0; - 18;O; - A>AB>O=85 ?;>AB02;5=88 0:B0; - =0820=85 3@C7>>B?@028B5;O 8 3@C7>?>;CG0B5;O; - =>20@=>- B@0=A?>@B=>9 =0:;04=>9; - =0820=85 8 >?8A0=85 3@C70; - >?8A0=85 >1AB>OB5;LAB2, 2K7202H8E A>AB02;5=85 0:B0; - ?>4?8A8 ;8F, CG0AB2CNI8E 2 A>AB02;5=88 0:B0. @8 =5A>3;0A88 A A>45@60=85@>=0 2?@025 87;>68BL 2 =55 AB02;5=88 0:B0 4>;6=0 1KBL A45;0=0 >B20@=>- B@0=A?>@B=KE 4>:CA;5 MB>3> 3@C7>?>;CG0B5;L 4>;65= =0?@028BL ?8AL7G8:0 A 2>7;>65=85 >B25BAB25==>AB8 70 ?@8G8=5==K9 CI5@1. @5B5=78O : ?5@52>7G8:C 65B 1KBL ?@54JO2;5=0 2 B5G5=85 H5AB8 1 C?;0B5 HB@0D>2 - 2 B5G5=85 4 5 4=59. 4 . 5@52>7:0 3@C70 @A:8@B>7:5 3@C70 @A:8@B>7G8: ?> B@51>20=8N 3@C7>?>;CG0B5;O >1O70= ?@>25@8BL 2 ?C=:B5 =07=0G5=8O :>;8G5AB2> 4>AB02;5==>3> 3@C70 8 A>AB>O=85 B0@K. @8 ?5@52>7:5 2 :>=B59=5@0E =5>1E>48 ?@>25@8BL A>E@0==>ABL 8 F5;>AB=>ABL :0: A03> :>=B59=5@0, B0: 8 53> ?;>=B59=5@ ?>2@5645= 8;8 ?>2@5645=K/ >BACBAB2CNB ?;><1K, ?@85;6=0 ?@>872>48BLAO A >1O70B5;L=K< CG0AB857G8:0. @C7>?>;CG0B5;L 4>;65= A45;0BL ?8AL5 70O2;5=85 ?5@52>7G8:C >1 CB@0B5 8;8 > ?>2@5645=88 3@C70 A C:070=851I53> E0@0:B5@0 CB@0BK 8;8 ?>2@5645=8O 3@C70 4> 8;8 2> 2@52@5645=85 3@C70 =5 3;8 1KBL 287C0;L=> >1=0@C65=K 2 <5=B ?@851 CB@0B5 8 > ?>2@5645=88 3@C70 4>;6=> 1KBL A45;0=> 3@C7>?>;CG0B5;5A;5 2K40G8 3@C70. A=>2=K:C<5=B04B25@640NI8E@0==>9 ?5@52>7:8, O2;ONBAO :B- 8725I5=85 8 5=5@0;L=K9 0:B. @5B5=78O : ?5@52>7G8:C, 2KB5:0NI0O 87 4>3>2>@0 @A:>9 ?5@52>7:8 3@C70, 65B 1KBL ?@54JO2;5=0 2 B5G5=85 >4=>3> 3>40 A> 4=O =0ABC?;5=8O A>1KB8O, ?>A;C682H53> >A=>20=8520=8O. 5 . 5@52>7:0 3@C7>2 2>74CH=K@B>2@5645=8O 3@C70 ?@8 ?5@52>7:5 2>74CH=K@B>7G8: >1O70= ?> B@51>20=8N 3@C7>?>;CG0B5;O 8;8 53> 035=B0 A>AB028BL 8 2K40BL :><<5@G5A:89 0:B =570 ?>A;5 2K40G8 3@C70. @5B5=788 2 A;CG05 =54>AB0G8 8;8 ?>2@5645=8O ( ?>@G8) 3@C70 ?@54JO2;ONBAO 2 B5G5=85 ðàçäåëû
îäåâàíèå áàõèëà
èçìåðèòåëü îñâåùåííîñòü
ïåðåðàáîòêà ðåçèíà
ïï-ïëåíêà
âàííà ìîå÷íûé
ìûòüå ïîòîëîê
ñòðóêòóðíûé øòóêàòóðêà
ïëàçìåííûé ïàíåëü íàñòåííûé
ïåðåãîðîäêà ñàíòåõêàáèí
âîññòàíîâëåíèå áóõó÷åòà
ïðîòèâ ðàê
kyiv apartments service
mobihel êðàñêà
ìåäèêàìåíòîçíûé ïðåðûâàíèå áåðåìåííîñòü
àíòåííà
òîðãîâûé âèòðèíà
íîâîñåëüñêèé äîëîìèò
man ãèëüçà
ìàñêà êîñìåòè÷åñêèé
ïðîäàòü êàéò
êîðîòêèé íàðä ñêà÷àòü áåñïëàòíûé
neri karra êîæãàëàíòåðåÿ
ñòàëüíîé òîïêèé spartherm
âðåìÿ àðõàíãåëüñê
êóïèòü õëåáîïå÷êó
êàäðîâûé âëàäèìèð
òîíèðîâàíèå îêîí
îòïóñê êîíåö
ñåéôîâûå ÿ÷åéêà
ëàê ýìàëü
ýëåêòðîêîòåë
âîëîñîâñêèé äîëîìèò
äýíàñ
5440.13 (êðûøêà)
àâèà îòïðàâêà